Кошицький театр ляльок
Кошицький театр ляльок, м. Кошице, СЛОВАЧЧИНА бере участь у Відкритому дистанційному Міжнародному фестивалі для дітей «ІНТЕРЛЯЛЬКА-2022» з виставою «ЧОМУ?»
Театр ляльок в Кошицях (BDK), заснований в 1959 році, пройшов насичений й цікавий творчий шлях. Приміщення театру розташовувалося у будівлі Міського будинку освіти. Першим директором театру був Олександр ФУТАШ, художнім керівником та режисером був Олександр ПОГОРЄЛОВ, а його дочка Яна ПОГОРЄЛОВА – художником-постановником. Художня трупа здебільшого складалася з драматичних акторів, лялькарів була меншість.
У 1970-х роках театр вловив тенденцію до використання сценічної музики, яка стала невіддільною частиною кожної постановки. Кошицький театр ляльок став представляти свої роботи на театральних фестивалях не тільки в Чехословаччині, а й за кордоном. Завдяки цьому лялькарі з Кошице також могли познайомитись з творчістю лялькових театрів за межами Східного блоку.
У 1995 році при театрі була створена експериментальна драматична сцена «Йорик», режисером якої став Валентин Козьменко-Делінде. Репертуар театру заповнився художньо надзвичайно заохочувальними драматичними постановками, які підняли можливості кошицьких лялькарів на якісно вищий рівень.
У 2000 році театр розпочав свою діяльність у справжньому театральному просторі у приміщенні старовинного будинку на вулицях Вратна та Альжбетіна, у якому була проведена реконструкція. На честь відкриття нової будівлі театру Кошицький театр ляльок організував показ своїх спектаклів, а також відбулися виступи словацьких і закордонних театрів ляльок.
У 2011 році директором театру став Павол Грегорчак, художнім керівником — Іван СОГЕЛ. Під їх керівництвом робота театру значно активізувалася, колектив став більш відомим широкій громадськості.
У 2012 році почалася історія Міжнародного фестивалю днів театру ляльок і сімейних ігор ВІРВАР. З 2012 року театр організував три міжнародні конференції по театру ляльок, у копродукції з оперою Кошицького державного театру підготувала унікальну постановку «Попелюшка», а у 2015-2017 роках реалізував міжнародний проєкт ПОДОРОЖУЮЧИ ЛЯЛЬКИ у співпраці з українським партнером. Були створені десять серій телесеріалу «Казки Карпат», який транслював RTVS, двомовна театральна постановка та Міжнародна конференція.
Košice Puppet Theatre, Košice, SLOVAKIA
The Košice Puppet Theatre (BDK), founded in 1959, has had a rich and exciting creative path. The theater premises are located in the City House of Education building. The first manager of the theater was Oleksandr FUTASH, the artistic director was Oleksandr POHORELOV, and his daughter Yana POHORELOVA became the production designer. The artistic troupe mainly consisted of dramatic actors, and puppeteers were a minority.
In the 1970s, the theatre followed the trend of using stage music, which became an integral part of every production. The Košice Puppet Theatre began to present its works at theatre festivals in Czechoslovakia and abroad. It allowed puppeteers from Košice to get acquainted with the work of puppet theatres outside the Eastern Bloc.
In 1995, an experimental drama stage “Jorik” was created at the theater, headed by the director Valentyn Kozmenko-Delinde. The repertoire of the theater was enriched with artistically highly encouraging dramatic productions that raised the capabilities of Košice puppeteers to a qualitatively higher level.
In 2000, the theatre began its activities in a real theatre space on the premises of an old building on Vratna and Alžbetina streets, which was reconstructed. In honor of the opening of the new theater building, the Košice Puppet Theater organized a show of its performances, as well as versions of Slovak and foreign puppet theaters.
In 2011, Pavol HREHORČÁK became the theater manager, and Ivan SOGEL - became its artistic director. Under their leadership, the work of the theater has significantly intensified, and the company has become more widely known to the public.
In 2012, the history of the International Festival of Puppet Theater Days and Family Games VIRVAR started. Since 2012, the theater has organized three international conferences on puppetry. In co-production with the opera of the Kosice State Theater, it prepared a unique production of “Cinderella”, and in 2015-2017 it implemented the international project TRAVELING PUPPETS in cooperation with the Ukrainian partner. Ten episodes of the TV series “Carpathian Tales” broadcast by RTVS, a bilingual theatrical production and an International Conference were created.
Театр ляльок в Кошицях (BDK), заснований в 1959 році, пройшов насичений й цікавий творчий шлях. Приміщення театру розташовувалося у будівлі Міського будинку освіти. Першим директором театру був Олександр ФУТАШ, художнім керівником та режисером був Олександр ПОГОРЄЛОВ, а його дочка Яна ПОГОРЄЛОВА – художником-постановником. Художня трупа здебільшого складалася з драматичних акторів, лялькарів була меншість.
У 1970-х роках театр вловив тенденцію до використання сценічної музики, яка стала невіддільною частиною кожної постановки. Кошицький театр ляльок став представляти свої роботи на театральних фестивалях не тільки в Чехословаччині, а й за кордоном. Завдяки цьому лялькарі з Кошице також могли познайомитись з творчістю лялькових театрів за межами Східного блоку.
У 1995 році при театрі була створена експериментальна драматична сцена «Йорик», режисером якої став Валентин Козьменко-Делінде. Репертуар театру заповнився художньо надзвичайно заохочувальними драматичними постановками, які підняли можливості кошицьких лялькарів на якісно вищий рівень.
У 2000 році театр розпочав свою діяльність у справжньому театральному просторі у приміщенні старовинного будинку на вулицях Вратна та Альжбетіна, у якому була проведена реконструкція. На честь відкриття нової будівлі театру Кошицький театр ляльок організував показ своїх спектаклів, а також відбулися виступи словацьких і закордонних театрів ляльок.
У 2011 році директором театру став Павол Грегорчак, художнім керівником — Іван СОГЕЛ. Під їх керівництвом робота театру значно активізувалася, колектив став більш відомим широкій громадськості.
У 2012 році почалася історія Міжнародного фестивалю днів театру ляльок і сімейних ігор ВІРВАР. З 2012 року театр організував три міжнародні конференції по театру ляльок, у копродукції з оперою Кошицького державного театру підготувала унікальну постановку «Попелюшка», а у 2015-2017 роках реалізував міжнародний проєкт ПОДОРОЖУЮЧИ ЛЯЛЬКИ у співпраці з українським партнером. Були створені десять серій телесеріалу «Казки Карпат», який транслював RTVS, двомовна театральна постановка та Міжнародна конференція.
Košice Puppet Theatre, Košice, SLOVAKIA
The Košice Puppet Theatre (BDK), founded in 1959, has had a rich and exciting creative path. The theater premises are located in the City House of Education building. The first manager of the theater was Oleksandr FUTASH, the artistic director was Oleksandr POHORELOV, and his daughter Yana POHORELOVA became the production designer. The artistic troupe mainly consisted of dramatic actors, and puppeteers were a minority.
In the 1970s, the theatre followed the trend of using stage music, which became an integral part of every production. The Košice Puppet Theatre began to present its works at theatre festivals in Czechoslovakia and abroad. It allowed puppeteers from Košice to get acquainted with the work of puppet theatres outside the Eastern Bloc.
In 1995, an experimental drama stage “Jorik” was created at the theater, headed by the director Valentyn Kozmenko-Delinde. The repertoire of the theater was enriched with artistically highly encouraging dramatic productions that raised the capabilities of Košice puppeteers to a qualitatively higher level.
In 2000, the theatre began its activities in a real theatre space on the premises of an old building on Vratna and Alžbetina streets, which was reconstructed. In honor of the opening of the new theater building, the Košice Puppet Theater organized a show of its performances, as well as versions of Slovak and foreign puppet theaters.
In 2011, Pavol HREHORČÁK became the theater manager, and Ivan SOGEL - became its artistic director. Under their leadership, the work of the theater has significantly intensified, and the company has become more widely known to the public.
In 2012, the history of the International Festival of Puppet Theater Days and Family Games VIRVAR started. Since 2012, the theater has organized three international conferences on puppetry. In co-production with the opera of the Kosice State Theater, it prepared a unique production of “Cinderella”, and in 2015-2017 it implemented the international project TRAVELING PUPPETS in cooperation with the Ukrainian partner. Ten episodes of the TV series “Carpathian Tales” broadcast by RTVS, a bilingual theatrical production and an International Conference were created.